ΕΝΩΣΗ ΕΛΛΗΝΩΝ ΧΡΗΣΤΩΝ INTERNET: ΕΥΚΟΛΑ, ΑΠΛΑ, ΓΡΗΓΟΡΑ, ΦΤΗΝΑ... ΙΝΤΕΡΝΕΤΙΚΑ!

Η Google τώρα ''μιλάει'' περισσότερες γλώσσες

translate_beta_res.gif

Η Google ανακοίνωσε την προσθήκη των δέκα νέων γλωσσών για το Google Translate ανεβάζοντας έτσι τον συνολικό διαθέσιμο αριθμό γλωσσών σε 23.

Οι νεοεισερχόμενες γλώσσες είναι οι εξής: Βουλγαρικά, Κροατικά, Τσεχικά, Δανικά, Φινλανδικά, Ινδικά, Νορβηγικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, τα Ρουμανικά και τα Σουηδικά.

Όλα ωραία και καλά, αλλά πώς το Google Translate θα μεταφράζει; Η Google λέει χαρακτηριστικά: "Αν και το σύστημά μας είναι αρκετά καλό, γνωρίζουμε ότι δεν είναι τέλειο. Η αυτόματη μετάφραση είναι ένα δύσκολο ζήτημα, αλλά παίζει σημαντικό ρόλο, βοηθώντας ανθρώπους να έχουν πρόσβαση στο περιεχόμενο που διαφορετικά θα αδυνατούσαν να διαβάσουν".

Κάνοντας το τεστ έχουμε τα εξής αποτελέσματα:

La Guardia Civil de Huelva detuvo anoche a 29 personas e intervino 4.000 kilos de hachís en la mayor operación contra el tráfico de drogas desarrollada en la provincia. Fue necesaria una macro-operación dividida en dos acciones distintas y la colaboración del Servicio de Vigilancia Aduanera. Entre los detenidos, se encuentran 16 rusos y el resto procede de España, Polonia, Rumania, Ucrania y Marruecos, según informó ayer la Guardia Civil.

Η Guardia Civil de Huelva χθες το βράδυ συνελήφθησαν 29 άτομα και επενέβη σε 4.000 κιλά χασίς στη μεγαλύτερη επιχείρηση κατά της διακίνησης ναρκωτικών αναπτύχθηκε στην επαρχία. Πήρε ένα μάκρο-λειτουργία χωρίζεται σε δύο χωριστές και η συνεργασία της τελωνειακής επιτήρησης Υπηρεσία. Ανάμεσα στους συλληφθέντες είναι 16 Ρώσοι και το υπόλοιπο προέρχεται από την Ισπανία, την Πολωνία, τη Ρουμανία, την Ουκρανία και το Μαρόκο, όπως δήλωσε χθες από την Αστική Φρουράς.

Δεν είναι και άσχημα ε;